الشراء · المنتجات · الحلال · التصدير · الزيارة · الوظائف

أسئلة وأجوبة

إجابات قصيرة عن الأسئلة التي تُطرح على مورغان بيف أكثر من غيرها، كلٌّ منها يستشهد بسجل حقائق الشركة.

أسئلة

Buying from Morgan Beef

Who can buy from Morgan Beef?

Morgan Beef sells to retailers, wholesalers, butcheries, food-service operators, processors and export customers from its abattoir at سبرينغز (Springs). Consumers can buy from Morgan Butchery, and an online shop is planned. See the product range.

Where does Morgan Beef deliver?

توصيلات أسبوعية في جميع أنحاء جنوب أفريقيا وإلى أسواق التصدير؛ والاستلام من المسلخ. Delivery days and minimum quantities are agreed per customer account.

How do I open an account or place a first order?

Send an enquiry through the contact form or telephone the abattoir on +27 11 362 4471. The sales team confirms products, specifications and account terms before the first order.

أسئلة

Products and specifications

Which species does Morgan Beef process?

لحوم البقر (بما فيها الواغيو ولحم العجل) والأغنام والحملان.

What product lines are available?

ذبائح (أنصاف، وأرباع خلفية، وأرباع أمامية)، وقطع أولية منزوعة العظم، وعظام ودهون وقصاصات، وأحشاء، وجلود، وسماد عضوي، وأعلاف، وماشية. The deboned range is documented in the cut index.

Can cuts be prepared to my own specification?

Yes. The deboning plant cuts and packs primals and retail cuts to a written specification agreed with the customer. The specification is held against the customer account and is the standard the order is checked against.

أسئلة

Halal

Is Morgan Beef halal certified?

Yes. Slaughter at the Springs abattoir takes place under the supervision of the الهيئة الوطنية المستقلة للحلال [National Independent Halaal Trust (NIHT)].

The certificate reference shown in NIHT's public listing is H786/NR022; Morgan Beef has not yet confirmed it against its own certificate.

مسلخ مورغان بيف مدرج لدى الهيئة الوطنية الجنوب أفريقية للحلال [SANHA] بوصفه منشأة حاصلة على شهادة الحلال. See Halal certification.

Is every product halal?

Slaughter at the abattoir takes place under halal supervision, and the certificate and its scope are published on the halal page. Ask the sales team to confirm the halal status of a specific product or pack.

أسئلة

Export

Is the abattoir approved for export?

Yes. منشأة معتمدة بيطرياً [Veterinary Approved Establishment] لتصدير لحوم البقر والضأن إلى البلدان التي يمكن استيفاء شروط الاستيراد الخاصة بها.

The establishment number shown in public listings is ZA 76; Morgan Beef has not yet confirmed it against the regulator's register.

The approvals by destination are listed under Export approvals.

Which markets does Morgan Beef export to?

Enquiries are handled market by market. The Middle East and UAE, Sub-Saharan Africa and Asia each have a page under Exports. Supply depends on the veterinary approvals in force for the destination and on the specifications agreed with the customer.

أسئلة

Cattle, feed and custom feeding

Does Morgan Beef feed cattle for other owners?

Yes. The feedlot at ديلماس (Delmas) feeds cattle for clients at a fixed daily rate, with feed and treatment for the client's account, in pens of up to 120 cattle of uniform type. See Agronomy.

Does Morgan Beef sell cattle and feed?

Yes. Feeder and slaughter cattle, and feed milled on the farm, are sold to the trade. See Cattle and Feed.

أسئلة

Visiting

Can I visit the abattoir or the feedlot?

Visits are by appointment. The abattoir is at 2107 Javelin Road, Geduld Extension 4, سبرينغز (Springs); the farm is at Plaas Couwenburg, ديلماس (Delmas). Request a visit through the contact form.

Where is Morgan Butchery?

Morgan Butchery is the retail shop of the group. See the Morgan Butchery page for the shop's details, or ask through the contact form.

أسئلة

Careers

How do I apply for a job at Morgan Beef?

Vacancies are published on the Careers page with the application form. Applications are handled as described in the privacy notice.

لا يزال لديك سؤال؟

اسألنا مباشرة.

إذا لم تجد إجابة سؤالك أعلاه، فأرسله عبر نموذج الاتصال أو بالبريد الإلكتروني إلى info@morganbeef.co.za. تُوجَّه استفسارات التصدير والتجارة إلى فريق المبيعات، وأسئلة الوظائف إلى الموارد البشرية.

المحتوى التفصيلي لهذه الصفحة منشور بالإنجليزية فقط؛ أما القوائم والعناوين وحقائق الشركة فمترجمة. افتح الصفحة الإنجليزية